Este artigo é dedicado ao escândalo de trabalho forçado relacionado com a fazenda amazônica Vale do Rio Cristalino, gerida pela firma alemã Volkswagen (VW) entre 1973 e 1986. As representações, a percepção e a recepção do escândalo na Alemanha constituem o ponto de enfoque do texto. O objetivo deste artigo é triplo : explicar como uma multinacional de reputação moderna e humanista chegou a permitir uma gestão arcaica da mão de obra na própria fazenda, analisar o movimento de solidariedade trans-nacional que se desenvolveu na Alemanha em reação às notícias de trabalho forçado na ";;Cristalino";;, e avaliar o impacto dessa polêmica na conscientização ao nível internacional do problema de trabalho forçado amazônico. Palavras-chave: Trabalho forçado, Amazônia, Volkswagen, Alemanha, solidariedade internacional
