Batuque daqui, batuques de lá: olhares lançados sobre culturas africanas na diáspora
DOI :
https://doi.org/10.5801/ncn.v22i1.6350Mots-clés :
Batuque, Bruno de Menezes, Brasil, África, Portugal, Diáspora.Résumé
No presente artigo, intentamos, além de trazer reflexões que estabelecem o diálogo entre a Antropologia e a Literatura, relacionar dois contextos que nos parecem bastante pertinentes no que diz respeito a certos olhares acerca da manifestação do batuque africano, trazendo à tona, para além do olhar de Bruno de Menezes, materializado em seu livro de poemas intitulado Batuque, observações de intelectuais portugueses acerca da referida manifestação cultural. Tal ideia é fruto do estágio de doutoramento na cidade de Lisboa, em Portugal, sob a orientação do professor João Leal, da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, realizado entre os meses de abril e julho de 2017.Références
BERNARDINO-COSTA, J. & GROSFOGUEL, R. Decolonialidade e perspectiva negra. Revista Sociedade e Estado, v. 31, nº 1, janeiro/abril, pp. 15-24, 2016.
CÉSAIRE, A. Discurso sobre o Colonialismo. Lisboa: Livraria Sá da Costa Editora, 1978.
COSTA, A. M. D. da. Festa e espaço urbano: meios de sonorização e bailes dançantes na Belém dos anos 1950. Revista Brasileira de História. São Paulo, v. 32, nº 63, 381-402, 2012.
FANON, F. Pele negra, máscaras brancas. Tradução de Renato da Silveira. Salvador: EDUFBA, 2008.
FERREIRA, E. G. Literatura, Música Erudita e Popular no Modernismo Brasileiro. Anais do VII Fórum de Pesquisa Científica em Arte. Curitiba, Embap, pp. 210-221, 2011.
GILROY, P. O Atlântico Negro. Modernidade e dupla consciência. 2ª ed. Tradução: Cid Knipel Moreira. São Paulo - Rio de Janeiro: Editora 34/Universidade Cândido Mendes – Centro de Estudos Afro-Asiáticos, 2012.
HALL, S. Da diáspora: identidades e mediações culturais. Trad. Adelaine La Guardia Resende et al. Belo Horizonte: UFMG, 2009.
HAMPATÉ BÂ, A. A Tradição Viva. História geral da África I. Metodologia e pré-história da África / editado por Joseph Ki -Zerbo. – 2ª ed. rev. Brasília: UNESCO, 2010.
LIMA, M. R. C. P. Barbadianos Negros e Estrangeiros: Trabalho, racismo, identidade e memória em Belém de início do século XX. Tese de Doutorado. Instituto de Ciências Humanas e Filosofia. Programa de Pós-Graduação em História. Niterói: UFF, 2013.
MENEZES, B. de. Obras Completas, v.1, Poesia. Belém: SECULT, 1993.
ROCHA, H. Da coreografia negra. O sortilégio do 'Batuque' na paisagem africana. O Mundo Português, vol. 2, n° 13, Janeiro, Lisboa, pp. 23-27, 1935.
SAID, E. O Papel público de escritores e intelectuais. Cultura e Política. Trad. Luiz Bernardo Pericás. São Paulo: Boitempo Editorial, pp. 29-41, 2003.
SALLES, V. O Negro no Pará. Sob o Regime da Escravidão. Fundação Getúlio Vargas/Universidade Federal do Pará. Rio de Janeiro, 1971.
SANTOS, J. de S. Identidade e Erotismo em Batuque, de Bruno de Menezes. Dissertação de Mestrado. Instituto de Letras e Comunicação. Programa de Pós-Graduação em Letras. UFPA, Belém, 2007.
SILVA, M. D. 2003. Os sons de África nos primeiros anos do Estado Novo: entre exotismo e “vocação imperial”. Revista Portuguesa de Musicologia, n°13, Lisboa, pp. 113-143, 2003.
