Arte Pública como imagem da Cidade: seus trânsitos e apropiações

Resumen

Resumo Esse artigo tem como objetivo abordar a arte pública como imagem da cidade e meio de representação urbana. A ideia é mostrar e analisar intervencões urbanas em espaços e monumentos tradicionais de Belém do Pará – Brasil, que representem a história e a vida da cidade em seus trânsitos e apropriacões, de maneira à resignificar espaços e lugares que sejam imagens coletivas dos habitantes dessa cidade. Assim sendo, “Arte pública como imagem da cidade: seus trânsitos e apropriações” relaciona-se a um panorama da arte contemporânea de Belém, ou seja, da arte urbana (aqui entendida como arte pública efêmera) e de suas manifestações, na última década, que se relacionam e se imbricam com os monumentos tradicionais (arte pública permanente). Todo o trabalho está fundamentado na obra de três artistas paraenses: Berna Reale, Victor de La Rocque e Murilo Rodrigues, que têm como linguagem artísticas intervenções que acontecem em diferentes lugares e monumentos da cidade porque sua tradição é significativa para construcão da imagem urbana e para seus fluxos. É importante lembrar que esses trabalhos são efêmeros – enquanto performances que se desdobram em videos e fotografias – e participaram em diferentes versões do Arte Pará (Importante Salão de Arte Contemporânea paraense).   Abstract Absract: This article aims to present public art as a city’s image and as an urban representation medium. The idea is to present and analyze urban interventions on monuments and spaces that are traditional in Belém do Pará – Brazil, which represent the city’s history and life through its movements and appropriations in a way to bring new meaning to spaces and places that form the collective image of the city’s inhabitants. Therefore, “Public Art as a city’s image: it’s shifts and appropriations” relate to a contemporary art landscape in Belém, in other words, the urban art (understood here as public and ephemeral art) and it’s manifestations on the last decade that relate and add to the traditional monuments (public and permanent art). All the work is based on the work of three artist from Para?: Berna Reale, Victor de La Rocque e Murilo Rodrigues, which have as artistic language interventions that happen in different places and monuments in the city, because their tradition is of significance for the urban image construction and its fluxes. It is important to remember that these works of art are ephemeral – performances that unfold in video and photographs – and that have parti- cipated in different versions of Arte Pará (important exhibition of Pará’s contemporary art).